Tequila Lime Chicken for Cinco de Mayo