Poundcake made with Greek yogurt